潯州行部

宋代 • 曹亨伯

冬來行部駕軺車，一日之間氣候殊。
朝服駝裘暮揮扇，未應嵐瘴得全無。

譯文：

冬天的時候，我坐着輕便的馬車到潯州去巡視。這一天裏，氣候的變化可真是大得驚人。

早上出門的時候，天氣還十分寒冷，我得穿着駝毛做的皮衣來抵禦寒意；可到了傍晚，天氣又變得炎熱起來，我只能不停地揮着扇子來解熱。

雖說這潯州的氣候變幻無常，但想來這山間的瘴氣應該不會完全沒有吧。