玉柱峰

宋代 • 曹安

青山有石柱，直插浮云杪。
月明鹤飞来，浑疑旧华表。

译文：

在那一片青山之中，有一座好似玉石雕琢而成的山峰。它就像一根巨大的石柱，笔直地矗立着，一直向上伸展，仿佛要插入那飘浮着的云朵的顶端。

在明亮的月光洒下的时候，一只仙鹤翩翩飞来。这一幕乍一看，让人恍惚之间，还以为是回到了传说中丁令威化鹤归来时所站的那根旧华表的场景呢。