杜貴墓

宋代 • 曹安

東出共城門，古墓何累累。
就中如夏屋，下馬讀銘碑。
始知太尉名，富擅政和時。
詎知邑境中，倉皇來赤眉。
敢勇率子弟，肆殺力弗支。
編氓頼保全，迄今令名垂。
潺潺百泉流，日夕聲猶悲。

譯文：

從共城的東門出城，只見那古墓一個挨着一個，多得數不清。
在衆多的古墓當中，有一座像高大房屋一樣顯眼的，我下馬去讀那墓碑上的銘文。
這才知道墓主人是一位太尉，在政和年間極爲富貴顯赫。
誰能料到在這小小的城邑境內，忽然來了像赤眉軍那樣的亂匪。
這位太尉勇敢地率領着自家子弟奮起抵抗，可無奈敵衆我寡，最終沒能抵擋住。
但正是因爲他的奮力抗爭，普通百姓才得以保全性命，直到現在他美好的名聲還在流傳。
那潺潺流淌的百泉之水，從早到晚發出的聲音彷彿還帶着悲傷。