橫塘道中

宋代 • 何昌弼

一舸凌風去，縈紆幾度村。
水清魚引子，田美稻生孫。
山近塵埃遠，秋晴枕蓆溫。
悠悠迷處所，疑是武陵源。

譯文：

我乘坐着一艘小船，迎着風向前駛去，小船在曲折的水道中前行，經過了好幾個村莊。

河水清澈見底，魚兒正帶着魚仔在水中游動；田野肥沃，稻子已經抽穗，就好像稻子繁衍出了子孫。

周邊的山巒離得很近，塵世的喧囂和塵埃彷彿都被遠遠隔開了。在這晴朗的秋日裏，連枕蓆都透着溫暖。

我悠悠閒閒地前行，漸漸迷失了方向，恍惚間懷疑自己是不是到了陶淵明筆下的武陵源呢。