偈

宋代 • 上官道人

處世紅塵五十八，混世獨存今始沒。
時人若問吾歸處，掃盡雲霞一輪月。

譯文：

我在這紛繁的塵世中度過了五十八載，一直以來在這世間混沌度日，到如今，我的生命即將走向終結。
如果世間的人問我最終要去往何處，那我告訴你，就如同掃盡天邊雲霞後露出的那一輪皎潔明月一般，我將歸於那澄澈、純淨的境界。