仙人隠跡 其二

宋代 • 吳洞明

長生玄牝門，目擊而道存。
班班實可考，老澗生雲根。

譯文：

這首詩的意思大致如下：

那能讓人獲得長生的玄妙之門啊，只要親眼見到便能領悟其中的道理與真意。
這一切清晰可見，實實在在是有跡可循的，就像那幽深古老的山澗中，雲霧就從石頭的根部緩緩生髮出來一般自然。