仙人隠跡 其一

宋代 • 吳洞明

上古有神仙，一去無消息。
峨峨碧巖前，獨遺隠仙蹟。

譯文：

在那遙遠的上古時代，有神仙存在。可他們一旦離去，就再也沒有留下任何消息。

在那高聳入雲、碧綠蒼翠的山岩前面，唯獨留下了這些神仙曾經隱居過的痕跡。