自紫極觀過天柱

宋代 • 陳良孫

道在吾身宇宙寬，朝逾雲岫暮雲關。
丹靈不服春風轉，欲度世人那得閒。

譯文：

只要心中秉持着“道”，整個宇宙都會顯得寬廣無垠。我清晨越過雲霧繚繞的山峯，傍晚又來到雲霧籠罩的關隘。
即便不服用那能讓人超凡脫俗的丹藥，隨着春風流轉，時光變遷，一切也自有規律。可我一心想要度化世間衆人，哪還有閒暇去顧及其他呢。