游大涤洞

宋代 • 程镗

松风吹客衣，缥缈凌绝境。
古洞不见日，篝灯入幽暝。
苍苔晕石花，奔泉弄云影。
仙游愿初遂，秋山魂未省。
我生有宿约，结屋天柱顶。

译文：

轻柔的松风轻轻吹拂着我的衣裳，我飘飘然仿佛置身于这绝美的境地，凌驾在这宛如仙境的地方。

那古老幽深的山洞里，几乎见不到一丝阳光。我只好提着灯笼，走进这幽深昏暗的洞中。

洞里的苍苔上晕染出了宛如石头上开出的花一样的奇妙纹路，奔腾的泉水在流动间好似在玩弄着云的影子。

我想要游历仙境的愿望如今终于实现了，在这秋日的山林中，我沉醉其中，灵魂仿佛都还没回过神来。

我觉得自己生来就与这地方有前世的约定，我打算在这里的天柱顶上建造一座屋子，从此在此定居。