大涤洞

宋代 • 白元鉴

灵山实秀德，仙圣杳难亲。
水溜空沿石，云扃不见人。
川原世上异，日月洞中春。
欲出虚无境，应修有待身。

译文：

这座灵秀的大山蕴含着高尚的品德，可那些仙人和圣贤的踪迹却遥远难寻，难以与之亲近。

山间的水流白白地沿着石头流淌，那如同被云气锁住的洞口，始终不见有人的身影。

洞外的山川原野和世间的景象大不相同，而这山洞里面仿佛永远是春意盎然，日月的流转在这里都有着别样的感觉。

要是想走出这看似虚无缥缈的仙境，就应该修养自身，让自己有所准备，以适应外面的世界。