题梅山云悦楼

宋代 • 钟訧

我匪悦云云悦我，云兮与我一无心。
知君只爱云中隠，不肯出山无处寻。

译文：

我并非是喜爱云朵，而是云朵喜爱我，云朵和我一样都没有世俗的机心。
我知道你只钟情于在云雾缭绕的山中隐居，不愿走出深山，让人无处寻觅你的踪迹。