遊梅壇有感

宋代 • 吳季先

小立仙壇挹斗箕，著身高處覺天低。
南昌吏隠清風在，喚醒時人局面迷。

譯文：

我在這梅壇上稍稍站立，伸手彷彿就能捧住斗宿和箕宿。站在這高高的地方，只覺得天空都離自己近了，好像天也變低了。

當年南昌有官員隱居於此，他那清正高潔的風範如今依然留存。這股清風，彷彿能喚醒如今那些在紛擾世事中迷失方向、陷入迷局的人們。