春深見雁

宋代 • 張元道

杜若生洲荻已芽，隨陽片影向天涯。
如今不用思歸去，江北江南是一家。

譯文：

春天已經到了深處，洲渚上杜若草生長得十分繁茂，荻草也已經冒出了新芽。那一隻追逐陽光的大雁，孤獨的身影正朝着遙遠的天涯飛去。

現如今啊，也不用再想着飛回北方故鄉啦，因爲不管是長江以北還是長江以南，都已經是統一的一家了。