重午

宋代 • 蔣恢

逝水光陰不肯停，又從菰黍重尋盟。
平生不學採蓮曲，只讀離騷配酒兵。

譯文：

時光就像那奔騰不息的流水，一刻也不肯停下它匆匆的腳步。轉眼間，又到了端午節，我如同再次與這節日立下約定，從品嚐那裹着菰葉的糉子中，重新感受這份節日的情誼。

我這一生啊，對那些輕快柔美的採蓮曲毫無興趣，根本不想去學習。我只鍾情於誦讀那千古名篇《離騷》，把它當作抵禦憂愁煩惱的美酒、治療心靈創傷的良劑。