潭州四通館題梁

宋代 • 無名氏

蝸角名，蠅頭利。
老天術何巧，以此役斯世。
昨日一替死，今日一替生。
暗裏換人人不悟，門前每日見人行。

譯文：

人們總是追逐那像蝸牛觸角一樣微小的名聲，和蒼蠅腦袋一般的小利。老天爺的手段真是巧妙啊，就用這名利來驅使着世上的人忙忙碌碌。

昨天才有人死去，今日又有新的生命誕生。在這不知不覺間，人來人往、新舊更替，可人們卻還沒有醒悟，只是每天看着門前人來人往，卻沒意識到這背後生命的不斷交替和名利的虛幻。