句

宋代 • 林曾

魚頭紅結魫，土面白生硝。

譯文：

這兩句詩描述的畫面大概是：魚的頭部顏色紅得好似凝結的美玉一般鮮豔奪目，而地面看上去白白的，像是生出了一層白硝。

這裏“魫”本指魚枕骨，因其有光澤常被古人用於裝飾，這裏用來形容魚頭顏色紅得光亮好看；“土面”就是地面，“白生硝”描繪出地面呈現出一種好似覆蓋着白硝般的白色景象 。不過由於原詩僅存這兩句，缺乏更多語境，理解可能存在一定侷限。