溪上謠

宋代 • 林曾

溪翁兒女枕溪住，時把釣竿倚芳樹。
沉吟獨坐忍傷心，釣得魚來放將去。

譯文：

溪邊有位老翁和他的兒女們緊挨着溪流居住，他們時常把釣竿靠在芬芳的樹木旁。

老翁有時會獨自安靜地坐着，默默沉思，心中好像藏着無盡的哀傷難以言說。當他好不容易釣到魚後，卻又把魚放回溪水裏去了。