天津橋

宋代 • 石逢龍

下馬過天津，聽傳禁漏頻。
惟憐一橋月，曾照六朝人。
金制剝門字，紅飛粉壁塵。
中官來宿內，因問帝鄉親。

譯文：

我下馬徒步走過天津橋，耳邊不斷傳來皇宮裏報時的更漏聲。
我唯獨憐惜這橋上的明月，它曾經映照過六朝的人啊。
橋上金制的門匾文字已剝落，粉壁上的紅色顏料也如飛花般紛紛揚起化作了塵埃。
宮中的宦官來到這附近歇息，我便趁機向他打聽當今皇帝故鄉的情況。