含笑花

宋代 • 無名氏

薄薄沈燻骨，英英玉煉顏。
惱人風味別，斗帳夢中閒。

譯文：

那含笑花散發着淡淡的沉香氣息，彷彿連花骨朵都被這香氣浸透，其氣質就像用美玉精心鍛造出來一般，顯得那麼純淨高雅。

這含笑花獨特的韻味真是讓人又愛又惱，它有着與衆不同的風姿。在那小小的錦帳之中，做着閒適的夢時，這花的氣息和姿態彷彿都縈繞在身旁。