瓊花

宋代 • 馬樗山

三月淮南鼓戰塵，無雙亭下隘遊人。
此花不解興亡意，也向年年哄一春。

譯文：

三月的淮南大地，戰鼓聲聲，塵土飛揚，到處瀰漫着戰爭的氣息。然而在無雙亭下，卻是遊人如織，擁擠不堪。

這瓊花並不懂得朝代興亡、時局變幻的深意，依舊年復一年地在春天熱熱鬧鬧地盛開，彷彿世間的紛擾與它毫無關係。