琼花

宋代 • 马樗山

三月淮南鼓战尘，无双亭下隘游人。
此花不解兴亡意，也向年年哄一春。

译文：

三月的淮南大地，战鼓声声，尘土飞扬，到处弥漫着战争的气息。然而在无双亭下，却是游人如织，拥挤不堪。

这琼花并不懂得朝代兴亡、时局变幻的深意，依旧年复一年地在春天热热闹闹地盛开，仿佛世间的纷扰与它毫无关系。