金钱菊

宋代 • 杨巽斋

清晓幽丛露作团，篱边积叠喜人看。
落英欲买真无价，唯许骚人罄一餐。

译文：

清晨时分，幽静的花丛中，露珠凝聚成一团团挂在金钱菊上。在篱笆旁边，那层层叠叠盛开的金钱菊，实在是惹人喜爱。
要是想买下那些飘落的花瓣，可真是出多少钱都买不到啊。也只有那些如屈原般有高洁情怀的文人骚客，才被允许尽情地观赏、品味这金钱菊，仿佛能以它为餐，获得精神上的满足。