佛手花

宋代 • 楊巽齋

丹葩點漆細馨浮，蒼葉輕排指樣柔。
香案淨瓶安頓了，還能摩頂濟人不。

譯文：

那紅色的花朵點綴着如漆般的色澤，細細的芬芳在空氣中悠悠浮動，那蒼翠的葉片輕盈地排列着，宛如手指一般柔軟。
把這佛手花安置在供奉神佛的香案上的淨瓶之中，它能不能像佛手一樣，摩挲人的頭頂來普濟世人呢？