一丈紅

宋代 • 楊巽齋

紅白青黃弄淺深，旌分幢列自成陰。
但疑承露驚殊色，誰識傾陽無二心。

譯文：

在一片天地間，紅色、白色、青色、黃色的花朵相互交織，顏色或深或淺，爭奇鬥豔。這些一丈紅花朵如同旗幟和幢幡整齊排列，它們的枝葉交錯，自然而然地形成了一片陰涼。

遠遠望去，真讓人懷疑這豔麗獨特的花色是承接了上天的甘露才如此不同尋常。可又有誰能真正明白，這一丈紅就如同向日葵一樣，始終一心向着太陽，堅定不移呢。