含笑花

宋代 • 徐月溪

瓜香濃欲爛，蓮莟碧初勻。
含笑知何處，低頭似愧人。

譯文：

甜瓜散發着濃郁的香氣，那香味彷彿要讓人沉醉其中，鮮嫩的蓮花苞顏色碧綠，形狀均勻可愛。

可是那含笑花在哪裏呢？瞧它低着腦袋，好像是在爲自己不夠出衆而感到羞愧呢。