芍藥

宋代 • 鄭雲林

與春相識亦多年，今歲春胡不到園。
一任階前無芍藥，免教蜂蝶兩爭喧。

譯文：

我和春天相識也已經有好些年頭了，可今年這春天怎麼就沒到我這園子裏來呢。
索性就任由臺階前沒有芍藥花綻放吧，這樣還能免得蜜蜂和蝴蝶在這兒相互爭搶、喧鬧不停。