古藤

宋代 • 釋輝

翠蓋陰森高隠鶴，修條屈曲暗藏蛇。
閒來兀坐莓苔石，時見山禽撲落花。

譯文：

那古藤枝繁葉茂，翠綠的葉子層層疊疊，像一個巨大的綠色蓋子，營造出一片陰森的陰涼之地，高高棲息着仙鶴。它修長的藤蔓彎彎曲曲，不知道在哪個角落裏就像藏着一條蛇似的。

閒暇的時候，我獨自靜靜地坐在長滿莓苔的石頭上，時不時能看見山間的鳥兒飛撲着，撞落了樹上的花朵。