紅梅 其二

宋代 • 徐介軒

輕盈弄月醉霞觴，嬌軟酡顏褪曉粧。
縞素叢中紅一點，好花終是不尋常。

譯文：

那紅梅宛如一位身姿輕盈的佳人，在月光下襬弄着身影，像是沉醉在如霞般豔麗的美酒之中。它那嬌柔軟嫩的花瓣，好似美人酒後泛紅的臉頰，又像是褪去了清晨精心化就的妝容。

在一片潔白素淨的花叢裏，那紅梅獨自綻放出一點豔麗的紅。果然啊，這美好的花朵終究是與尋常花卉不一樣，獨具風姿。