句 其二

宋代 • 易士達

可堪收拾歸屏枕，頗欲浮沈赴酒杯。

譯文：

真不忍心看着它們（這裏推測可能是落花之類美好的事物）被收拾起來放在屏風和枕頭邊，讓人心中滿是憐惜。我真想讓這些（事物）隨着沉浮的酒沫落入酒杯中，好像這樣能讓我借酒澆愁，排解心中因它們而生的感慨。