金山寺

宋代 • 易士達

浮圖突兀起江中，鎮壓東南氣象雄。
除卻金山餘外地，蒼波何處不龍宮。

譯文：

一座高聳的佛塔在長江之中突兀地矗立起來，它穩穩地鎮守着東南地區，盡顯雄偉氣象。

除了金山所在的這塊地方，那浩渺的碧波之下，哪裏不是龍居住的宮殿呢。