溫泉

宋代 • 易士達

當日溫泉浴太真，豈知繡襪解塵生。
更於洗滑凝脂處，尚憶胡兒在錦繃。

譯文：

當年楊貴妃在溫泉池中沐浴，她哪裏會想到日後自己的繡襪都沾染了世間的塵埃。
當人們看到這能讓肌膚變得光滑如凝脂的溫泉水時，還會想起當年安祿山這個胡人小兒就像襁褓中的嬰兒一般被楊貴妃戲弄的荒唐場景。

注：“太真”指楊貴妃，她曾號太真。“胡兒在錦繃”說的是安祿山認楊貴妃爲母，楊貴妃曾用錦被將安祿山像嬰兒一樣包裹起來的典故。