江上

宋代 • 易士達

西風捲起五湖秋，萬頃波中幾白鷗。
好趁水雲深處隠，短蓬蓑笠一扁舟。

譯文：

瑟瑟西風颳起，給太湖帶來了濃濃的秋意，廣闊無垠的湖面上，有幾隻潔白的海鷗在自由自在地飛翔。
真應該趁着這水雲繚繞的幽深之處，駕着一艘小船，頭戴斗笠身披蓑衣，隱居於此。