金華山

宋代 • 易士達

巖室嵌空古洞天，初平曾此學昇仙。
至今猶有爲羊石，散在蒼松夾道邊。

譯文：

在那高高的金華山上，有一個岩石構成的洞穴，它深陷於山體之中，彷彿是遠古時期就存在的神奇洞天。傳說當年黃初平曾在這裏潛心學習，希望能夠修煉成仙。

一直到現在，這裏還留存着那些像羊一樣的石頭呢。它們零零散散地分佈在兩旁長滿蒼松的道路邊上，就好像當年黃初平所點化的羊羣還在那裏靜靜地停留。