題雲石耕夫道院

宋代 • 易士達

片雲塊石一耕夫，耕得情田數畝餘。
不用木金爲耒耜，祇將紙墨當菑畬。
塞茅心撤猶芟草，翻水文成若決渠。
三歲一番供貢籍，平時不用納王租。

譯文：

有這麼一位如同片雲、塊石般自在灑脫的耕夫，他耕耘的是自己那數畝有餘的情感心田。

他並不像普通農夫那樣，使用木具或金屬打造的耒耜等農具來勞作，而是僅僅把紙和墨當作開墾、耕種田地的工具。

當他清除內心的雜念時，就好像農夫剷除田間的雜草一樣；當他在紙上寫出如行雲流水般的文章時，就如同水渠被打開，水流奔騰而出。

每三年他就會憑藉自己的才學被舉薦到朝廷的貢籍之中，而在平日裏，他也無需像普通百姓那樣繳納田租。