贈易數胡一鑑

宋代 • 易士達

學本先天造化中，希夷康節與磨礲。
光明照破人心事，一片靈臺不是銅。

譯文：

這位研習易數的先生，他的學問源自天地自然的先天造化之中。他就像曾經的希夷先生陳摶、康節先生邵雍一樣，不斷鑽研磨礪着易數之學。

他對易數的精通，讓他能洞察人心之事，就像有明亮的光芒能照破人心的謎團。他那澄澈的內心就如同明亮的鏡子，可不是那普通的銅鏡子所能比擬的，有着超凡的純淨和智慧。