夢魚

宋代 • 無名氏

玉燭和薰日，金穰瑞應初。
豐年知有象，吉夢兆維魚。

譯文：

在這氣候溫潤、風調雨順如同美玉般和諧美好的日子裏，金色的豐收景象開始有了預兆。

人們知道豐收年景是有跡象可循的，而這吉祥的夢境中出現魚的景象，便是豐收的好兆頭啊。