繙帙得菊叶

宋代 • 刘元茂

何年霜后黄花叶，色蠹犹存旧卷诗。
曾是往来篱下读，一枝闲弄被风吹。

译文：

不知道是哪一年，经过寒霜侵袭后的菊花叶子，如今颜色都已经变得陈旧破损了，可它还夹在旧书卷里，仿佛留存着过往的诗句。

曾经啊，我在那篱笆下反复地诵读诗书，手中随意摆弄着一枝菊花，不经意间，它就被风吹走了。