離羣村

宋代 • 李堅

好風吹句落煙村，便作棠陰記使君。
渠有平生絕塵想，羣居那得似離羣。

譯文：

一陣美妙的風將詩句吹落到煙霧繚繞的村莊之中，我便要像撰寫甘棠遺愛之記那樣來記錄這位賢能的使君。

他這一生懷有遠離塵世的高潔志向，在人羣中相處又怎麼能比得上獨自一人遠離世俗紛擾呢。