春磵

宋代 • 楊修

手拖葛屨坐藜牀，竹樹蕭然一水傍。
枕上白雲船下月，卜鄰東磵勝東岡。

譯文：

我拖着用葛麻編成的鞋子，隨意地坐在用藜草編成的牀上。身旁是一片清幽的竹林和樹木，旁邊有一條清澈的溪水緩緩流淌，那景象顯得格外寧靜而蕭疏。

夜晚，我躺在牀上，透過窗戶能看到潔白的雲朵彷彿就在枕邊；走到船邊，又能看到皎潔的月光灑在水面上。經過一番考量，我覺得在東邊的山澗旁定居，要遠比在東邊的山岡上好得多。