橫塘

宋代 • 楊修

早潮才過晚潮來，一一軒窗照水開。
鑑面無塵風不動，分明倒影見樓臺。

譯文：

早晨的潮水剛剛退去，傍晚的潮水又湧了過來。那一間間屋子的窗戶，都正對着水面敞開着。

此時水面就像一面光潔的鏡子，沒有一絲灰塵，也沒有風來吹動它。清清楚楚地能看到樓臺的倒影映在水中。