上權臣

宋代 • 釋儀

我本田中一比丘，卻來乘馬不乘牛。
如今馬上風波急，不似田中得自由。

譯文：

我原本就是田地裏修行的一個出家人，現在卻放棄了過去平淡的生活，改乘馬出行而不再騎牛了。這就好比我進入了官場之類的複雜環境。

可如今啊，在這馬上前行，就如同陷入了急風驟浪之中，處處都是風波和危險。這遠不如我當初在田地裏的時候，能擁有那份自由自在的生活。