隠逸

宋代 • 黃中厚

宛宛溪流疊九灣，山間林下鳥關關。
釣磯茶竈山中樂，大隠屏邊日月閒。

譯文：

那彎彎繞繞的溪流曲曲折折地流淌，接連拐了好幾個彎。在那幽靜的山間和樹林之下，鳥兒歡快地啼叫着，鳴聲婉轉清脆。

坐在溪邊的釣磯上悠然垂釣，旁邊擺放着煮茶的爐竈，這般愜意的生活，真是山中獨有的樂趣。就在那高大的隱屏峯旁邊，日子過得清閒自在，時光彷彿都放慢了腳步，日月都顯得那麼從容閒適。