鷺

宋代 • 李春伯

春暗汀洲杜若香，風飄公子白霓裳。
碧天片片忽飛去，何處人家水滿塘。

譯文：

春日裏，水中小洲被昏暗的色調籠罩着，散發着杜若香草的芬芳。微風輕輕拂過，那潔白的鷺鳥好似身着白霓裳的公子，飄飄然地舞動着。

湛藍的天空中，這些白鷺忽然一片片地振翅飛走了，讓人不禁好奇，它們究竟要去往哪戶人家附近那水滿池塘的地方呢。