咸阳怀古

宋代 • 李庭

连鸡势尽霸图新，兀兀宫墙压渭滨。
指鹿只能欺二世，沐猴那解定三秦。
倚天楼观余焦土，落日河山几战尘。
今古悠悠同一辙，不须作赋吊前人。

译文：

曾经战国时期各国像连鸡一样松散联盟的局势已经结束，新的霸业蓝图已然开启。那高大而孤立的秦朝宫墙，静静地矗立在渭水之滨。

赵高指着鹿硬说是马，这样的手段也只能用来欺骗秦二世胡亥这样的昏君。项羽就像那戴着帽子的猕猴一样徒具人形，哪里懂得去安定三秦大地、治理好国家呢。

曾经高耸入云的楼阁宫观，如今只剩下一片焦土；夕阳映照下的大好河山，历经了无数次战争，弥漫着战火的尘埃。

古往今来，历史的发展规律都是一样的，兴衰成败不断循环，所以也不必专门写一篇赋来凭吊古人了。