郊行

宋代 • 釋惠高

野田分路入誰家，綠樹鳴鶑坎閙蛙。
過午歇涼人睡足，村村水滿稻吹花。

譯文：

在郊野前行，那縱橫交錯的田中小徑延伸開去，不知通向了哪戶人家。道路兩旁綠樹成蔭，黃鶯在枝頭歡快地啼叫，田坎裏的青蛙也此起彼伏地呱呱喧鬧。

午後，出來郊行的人們找地方歇腳乘涼，美美地睡了一覺，等他們睡足醒來，放眼望去，村村寨寨都呈現出一派水滿田疇的景象，稻田裏的稻花正肆意地綻放着，散發着陣陣清香。