壽徐尉

神幔亭駕鬥浮丹巘,扁題密鏤黃金篆。 淋漓羽蓋森鸞旗,仙凡不隔蟠桃宴。 紅雲垂地醉壺天,真珠爲漿玉爲饌。 中有一人長眉青,紫錦荷囊燦星弁。 金崑玉友相追隨,烏戟雕戈光轉炫。 皇覽徐公百不憂,袞袞慶源由積善。 彩童宣敕呼瑞麟,金鏁掣雷奔虎殿。 瓊胎掇入孔釋送,精神秋水目如電。 抱琴來訪矩庾仙,溉竹南牆弄詩卷。 手持造化發生柄,和氣噓枯徧翹端。 一同按譜學鳴弦,里巷生春無蹇連。 豈弟君子民父母,肇跡溫麻未之見。 肘邊疊組鬥累累,五鶚搏空交剡薦。 綠綈聯翩閶闔門,催入筍班陪翠輦。 九重宣補舜衣裳,吐出胸中五色線。 周公拜前曾拜後,聖朝自有云屏典。 朱顏蒼鬢侍玉皇,九轉金丹開鼎鉉。 芹香儒館忻獻歌,願乞餘圭及雞犬。

這並不是古詩詞,而是一首古風。以下是將其翻譯成現代漢語: 在那如神仙般的幔亭之上,仙駕彷彿在斗宿間浮游于丹紅的山巒,亭上的扁額題字密密地鏤刻着黃金篆文。 羽蓋紛紛揚揚,鸞旗整齊林立,仙界與凡界並未阻隔這蟠桃盛宴。 紅色的雲霞垂落大地,人們在這如同壺中天地般的地方沉醉,用珍珠釀成美酒,以美玉製作佳餚。 其中有一位長眉泛青的人,他佩戴着紫錦荷囊,帽子上的裝飾如星辰般燦爛。 他的兄弟們相伴相隨,黑色的戟、雕刻的戈閃耀着光芒,令人目眩。 皇上顧念徐公,對他十分放心,這源源不斷的福澤都是因爲他家族累世積善。 彩色衣服的童子宣讀敕令,呼喚着瑞麟,金色的鎖鏈如雷掣般奔向虎殿。 他如美玉般的資質彷彿是由佛祖和聖人相送而來,精神如同秋水般清澈,目光犀利如電。 他抱着琴來拜訪矩庾仙,在南牆旁澆灌竹子,悠然擺弄着詩卷。 他掌握着造化萬物的權柄,用和氣能讓枯萎的草木復甦,恩澤遍佈各處。 他和衆人一同按照琴譜學彈琴,使得里巷都充滿了生機,沒有了艱難困苦。 他是和藹可親的君子,如同百姓的父母,在溫麻之地開始任職以來從未有過這樣的賢官。 他身邊的官印組綬層層疊疊,像五鶚搏擊長空般受到衆多的舉薦。 綠色的絲帛文書不斷送往宮門,朝廷催促他進入官員的行列,陪伴在皇帝的翠輦旁。 皇帝宣召他去修補如舜帝般的衣裳,他能吐出胸中如五色線般的才華。 就像周公前後都受到重用一樣,聖明的朝廷自有賢才任用的典章。 他容顏紅潤、鬢髮斑白卻侍奉着玉皇大帝般的皇帝,開啓鼎鉉煉製九轉金丹。 在散發着芹香的儒館裏我高興地獻上這首歌,只希望能沾他的光,如同得到餘圭而讓雞犬升天。
關於作者

暫無作者簡介

推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
羽毛球分组比赛记分 二维码

微信扫码体验,随时随地记录比赛

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序