茉莉

宋代 • 趙福元

刻玉雕瓊作小葩，清姿元不受鉛華。
西風偷得餘香去，分與秋城無限花。

譯文：

這茉莉呀，就像是用美玉精心雕刻出來的小巧花朵，它那清新雅緻的姿態，本來就不需要任何華麗的修飾。

秋風就像個調皮的小賊，偷偷地把茉莉身上那清幽的香氣帶走了，然後又將這香氣分給了秋日城裏那數不清的花朵。