鱖魚

宋代 • 葉豈潛

漁翁今度笭箵富，正是桃花水膩時。
網得文鱗如墨錦，貫來楊柳是金絲。

譯文：

如今啊，漁翁可真是收穫滿滿，竹簍裏裝滿了魚。眼下正值桃花盛開，春水格外豐沛且帶着絲絲甜潤的時節。

漁翁撒下漁網，撈上來一條條鱖魚，它們身上的花紋猶如黑亮的錦緞一般美麗。漁翁把魚用柳條串起來，那翠綠的楊柳枝就像金絲一樣，和鱖魚搭配在一起，顯得格外好看。