蠶

宋代 • 盧梅坡

春蠶運巧起經綸，底事周防反殺身。
鼎鑊如歸緣報主，羞他肥祿避危人。

譯文：

春天裏，蠶兒運用着它那精巧的本能開始吐絲織繭，精心地編織着如經緯般的蠶絲。可讓人不解的是，它如此周全地防備，怎麼最後反倒丟了性命呢？

蠶兒面對那滾燙的鼎鑊，就好像是坦然奔赴歸宿一樣，這是因爲它一心想要報答養育它的主人。相比之下，那些拿着豐厚俸祿卻在危險來臨之際只想着逃避的人，實在是讓人感到羞愧。