荼䕷 其一

宋代 • 盧梅坡

荼䕷結屋是何年，風雨摧頹爲愴然。
飛似綠珠樓上墜，困於畢卓甕間眠。

譯文：

荼䕷花環繞着屋舍生長，也不知道是從哪一年開始的。如今歷經風雨的摧殘，屋舍破敗不堪，這景象真讓人感到無比哀傷。

那飄落的荼䕷花瓣，就好像綠珠從高樓之上墜落而下；而那些還掛在枝頭、看似慵懶的花朵，又彷彿像畢卓醉倒在酒甕旁沉睡一樣。